See faithfulness on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "feithfulnesse"
},
"expansion": "Middle English feithfulnesse",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "faithful",
"3": "ness"
},
"expansion": "faithful + -ness",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English feithfulnesse, equivalent to faithful + -ness.",
"forms": [
{
"form": "faithfulnesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "faithfulness (countable and uncountable, plural faithfulnesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ness",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ewe translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1971, Kai-shek Chiang, 17:25 from the start, in Taiwan's Chiang Kai-shek:",
"text": "Traditional Chinese philosophy teaches us that in dealing with friends, we should be loyal and faithful. In all of our relations with friendly nations, we have been strictly adhering to these principles of loyalty and faithfulness. Of course, we expect friends to do the same to us.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The state of being faithful.",
"The state or act of keeping faith; constancy of support."
],
"id": "en-faithfulness-en-noun-sW4SvqrK",
"links": [
[
"faithful",
"faithful"
],
[
"keeping faith",
"keep faith"
],
[
"constancy",
"constancy"
],
[
"support",
"support"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "allegiance"
},
{
"word": "loyalty"
},
{
"word": "fidelity"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ness",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ewe translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "faithfulness to the original",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The state of being faithful.",
"Consistency; exactness in copying or following."
],
"id": "en-faithfulness-en-noun-Z~9sSymG",
"links": [
[
"faithful",
"faithful"
],
[
"Consistency",
"consistency"
],
[
"exactness",
"exactness"
],
[
"copy",
"copy"
],
[
"follow",
"follow"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-faithfulness.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-faithfulness.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-faithfulness.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-faithfulness.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-faithfulness.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ʔīmān",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "الإِيمَان"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věrnost"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "trouw"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "nuteƒetɔnyenye"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "uskollisuus"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fidélité"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lealdade"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Treue"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ergebenheit"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genauigkeit"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Werktreue"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "písti",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πίστη"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afosíosi",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφοσίωση"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pistótita",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πιστότητα"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "hűség"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "fideleso"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fedeltà"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fidelitas"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "stedefastnesse"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wierność"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lealdade"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fidelidade"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vérnostʹ",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ве́рность"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prédannostʹ",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пре́данность"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dìlseachd"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fidelidad"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lealtad"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "trohet"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vírnistʹ",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ві́рність"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "víddanistʹ",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ві́дданість"
}
],
"word": "faithfulness"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ness",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Ewe translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "feithfulnesse"
},
"expansion": "Middle English feithfulnesse",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "faithful",
"3": "ness"
},
"expansion": "faithful + -ness",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English feithfulnesse, equivalent to faithful + -ness.",
"forms": [
{
"form": "faithfulnesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "faithfulness (countable and uncountable, plural faithfulnesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1971, Kai-shek Chiang, 17:25 from the start, in Taiwan's Chiang Kai-shek:",
"text": "Traditional Chinese philosophy teaches us that in dealing with friends, we should be loyal and faithful. In all of our relations with friendly nations, we have been strictly adhering to these principles of loyalty and faithfulness. Of course, we expect friends to do the same to us.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The state of being faithful.",
"The state or act of keeping faith; constancy of support."
],
"links": [
[
"faithful",
"faithful"
],
[
"keeping faith",
"keep faith"
],
[
"constancy",
"constancy"
],
[
"support",
"support"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "allegiance"
},
{
"word": "loyalty"
},
{
"word": "fidelity"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "faithfulness to the original",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The state of being faithful.",
"Consistency; exactness in copying or following."
],
"links": [
[
"faithful",
"faithful"
],
[
"Consistency",
"consistency"
],
[
"exactness",
"exactness"
],
[
"copy",
"copy"
],
[
"follow",
"follow"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-faithfulness.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-faithfulness.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-faithfulness.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-faithfulness.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-faithfulness.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ʔīmān",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "الإِيمَان"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věrnost"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "trouw"
},
{
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "nuteƒetɔnyenye"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "uskollisuus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fidélité"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lealdade"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Treue"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ergebenheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genauigkeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Werktreue"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "písti",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πίστη"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afosíosi",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφοσίωση"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pistótita",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πιστότητα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "hűség"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "fideleso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fedeltà"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fidelitas"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "the state of being faithful",
"word": "stedefastnesse"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wierność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lealdade"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fidelidade"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vérnostʹ",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ве́рность"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prédannostʹ",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пре́данность"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dìlseachd"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fidelidad"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lealtad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "trohet"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vírnistʹ",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ві́рність"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "víddanistʹ",
"sense": "the state of being faithful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ві́дданість"
}
],
"word": "faithfulness"
}
Download raw JSONL data for faithfulness meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.